Les prépositions de temps en allemand
Permettant de répondre aux questions commençant par Wie lange ? (Combien de temps ?) et Wann (Quand ?), il existe différentes prépositions de temps :
« an » qui s’emploie pour les jours de la semaine, un moment de la journée et le week-end.
« bis » traduit en français par « d’ici à » ou « jusqu’à » selon le contexte où il est utilisé.
« in » s’employant pour un mois, une saison, la nuit ou après une durée déterminée.
« nach » s’utilise pour dire l’heure ou après un moment déterminé.
« seit » se traduit par « depuis » en français et s’utilise d’un moment du passé à maintenant.
« um » s’emploie à un moment déterminé et se traduit comme « à » dans la langue de Molière.
« vor » qui est utilisé pour dire l’heure, mais également avant un moment déterminé et au début d’une période qui dure encore. Il peut être interprété comme « il y a » ou « avant ».