Le passif de processus, le passif d’état et leurs alternatives.
Le passif au présent indique une action qui est subie par le sujet au moment actuel.
Le passif au prétérit s'emploie principalement pour raconter des faits passés de manière formelle.
Le passif au futur indique une action qui sera subie par le sujet dans l'avenir.
Le passif d'état met l'accent sur le résultat final plutôt que sur l'action elle-même.
Le passif au parfait exprime une action qui a été subie et terminée dans le passé.
Le passif au plus-que-parfait indique une action qui s'était déjà déroulée avant un autre moment du passé.
Le passif au futur antérieur indique une action qui sera terminée à un moment précis dans le futur.
Définition de la voix passive, les circonstances et les raisons de son usage. Les exercices proposés aideront à mettre en application la voix passive en allemand aux temps suivants : présent, prétérit, parfait, plus-que-parfait, futur, futur antérieur et le passif état.
Le passif est très employé en allemand. En français, on le traduit par une construction commençant par le pronom indéfini « on ». Il se forme en utilisant l'auxiliaire werden associé à un participe passé. L'auxiliaire se conjugue au présent, au prétérit, au parfait, au plus-que-parfait et au futur. Il existe deux formes passives en allemand. Dans le passif action, l'action est subie par le sujet et faite par le complément d'agent. Le passif d'état est le résultat d'une action.
Notez, au futur, werden se conjugue avec lui-même. Au parfait et au plus-que-parfait, le participe passé de werden donne worden.
